Department of Entomology
Entomological Notes

(Especie Hogna [previamente conocida como Lycosa ] )

Hay trece géneros de arañas lobo en los Estados Unidos. El género Hogna contiene numerosas especies e incluyen algunas de las arañas lobos más grandes en nuestra área. Dos especies notables, H.carolinensis y H. aspersa, están entre las más grandes y comúnmente encontradas en los hogares en Pennsylvania.

Descripción

Las Hogna carolinensis hembras son de 22 a 35 milímetros de longitud y los machos son 18 a 20 milímetros. El carapacho es de color marrón oscuro con vellos grises dispersos que no están típicamente arreglados en ningún patrón discernible. El abdomen es de color similar, con una franja algo oscura en la parte dorsal. Las patas son de color sólido.

Las Hogna aspersa hembras son 18 a 25 milímetros en longitud y los machos 16 a 18 milímetros. Son similares a H. carolinensis en el color de su cuerpo, pero tienen una línea estrecha de vellos amarillos distintivos en el carapacho cerca de los ojos. Las patas tienen una franja con un color marrón claro en las coyunturas. Los machos son más claros en color que las hembras y sólo sus pares de patas terceras y cuartas tienen una franja con un color más claro.

Historia de Vida

Ambas arañas se encuentran en habitad similares y tienen hábitos similares. La araña Hogna construye refugios (en hoyos o túneles) en el suelo, debajo y entra tablas, piedras y leña, bajo el entablado de los costados de viviendas y en áreas protegidas similares. Son arañas cazadoras y sólo salen de su escondite durante la noche para atrapar a su presa. Se aparean en el otoño, los machos mueren antes del comienzo del invierno. Las hembras fertilizadas invernan en localizaciones protegidas, incluyendo estructuras hecha por los humanos y producen capullos de huevos el próximo mayo o junio. Las arañitas encuban en junio y julio y pueden alcanzar sólo la mitad de su tamaño completo para el próximo invierno. Estas también pasan el invierno en lugares protegidos y completan su crecimiento la próxima primavera y verano. Las hembras viven por varios años más allá del año que alcanza su madurez. Es común encontrar a las hembras cargando sus arañitas jóvenes en sus espaldas durante los meses de verano.

Importancia Médica

Las arañas lobos pueden picar si se tocan o si quedan atrapadas cercas de la piel. De cualquier modo su veneno no es muy peligroso para los humanos, afortunadamente ya que las especies Hogna son arañas bien grandes y sus picadas podrían causar serios daños si su veneno fuese más potente. Las reacciones típicas incluyen inicialmente dolor y la piel rojiza, las cuales se calman con el tiempo. No hay datos de consecuencias médicas serias de estas picadas.

Preparado por Steven Jacobs decano asociado de extensión en entomología urbana/industria

marzo 2002
Revista 2006

Translations by / Traducido por:
Edgar Martinez & Elba Hernandez
famart@caribe.net

DISCLAIMER

This publication is available in alternative media on request.

Where trade names are used, no discrimination is intended and no endorsement by The Pennsylvania State University or Pennsylvania Department of Agriculture is implied.

Entomological Notes are intended to serve as a quick reference guide and should not be used as a substitute for product label information. Although every attempt is made to produce Entomological Notes that are complete, timely, and accurate, the pesticide user bears the responsibility of consulting the pesticide label and adhering to those directions.

Issued in furtherance of Cooperative Extension Works, Acts of Congress May 8 and June 30, 1914, in cooperation with the U.S. Department of Agriculture and the Pennsylvania Legislature. D. Jackson, Director of Cooperative Extension, The Pennsylvania State University.

The Pennsylvania State University is committed to the policy that all persons shall have equal access to programs, facilities, admission, and employment without regard to personal characteristics not related to ability, performance, or qualifications as determined by University policy or by state or federal authorities. It is the policy of the University to maintain an academic and work environment free of discrimination, including harassment. The Pennsylvania State University prohibits discrimination and harassment against any person because of age, ancestry, color, disability or handicap, national origin, race, religious creed, sex, sexual orientation, gender identity, or veteran status. Discrimination or harassment against faculty, staff, or students will not be tolerated at The Pennsylvania State University. Direct all inquiries regarding the nondiscrimination policy to the Affirmative Action Director, The Pennsylvania State University, 328 Boucke Building, University Park, PA 16802-2801; Tel 814-865-4700/V, 814-863-1150/TTY.