Penn State Extension

Share

Escarabajo Pulverizador de Madera

(Printable PDF)

INTRODUCCIÓN

Los escarabajos pulverizadores de la madera se procrean en la madera dura, muerta y seca tales como ramas muertas y caídas. Su presencia pasa inadvertida hasta que son descubiertos en la madera almacenada, en techos, uniones, madera terminada y productos de mobiliario. Su costumbre es entrar en la madera mientras está almacenada y está siendo curada y, luego, emergen del producto final. Artículos viejos de mobiliario y antiguedades de madera, son especialmente vulnerables al ataque de los escarabajos.

DESCRIPCIÓN

Estos escarabajos son pequeños insectos de color marrón, usualmente de ¼ de pulgada de largos que atacan la madera dura de estación. Una evidente señal de su presencia son los numerosos ajugeros de ¼ de pulgada de diámetro y un fino polvo como de aserrín en el suelo, paneles mobiliario y otros productos de madera.El polvo es el resultado de la acción de perforar de la larva. Los agujeros son las aperturas a través de los cuales los escarabajos adultos emergen.

 

CICLO DE VIDA

Los escarabajos adultos depositan sus huevos en los poros y agujeros de salida de la madera de estación, normalmente durante la primavera. La larvas larvas maduras son pequeños gusanos blancos de aproximadamente 1/5 de pulgada de largo. Estas producen el fino aserrín mensionado anteriormente. Las larvas invernan en la madera y alcanzan su etapa adulta en la primavera.

Los escarabajos adultos emergen de la madera a través de los pequeños y redondos agujeros de salida. Los escarabajos powderpost prefieren la albura (capa blanquecina y blanda que se halla inmediatamente debajo de la corteza en los troncos y tallos leñosos) del roble y otros maderos, y muchos de estos continuarán procreándose en una pieza de madera infestada por generaciones. Esta práctica resultará en la destrucción final de la madera.

MANEJO

Los siguientes puntos pueden ayudar a desalentar la infestación del escarabajo pulverizador de la madera:

  1. La madera a medio labrar y áspera debe ser secada al horno para matar todas las etapas del escarabajo.
  2. La madera no infestada, que haya sido lijada y barnizada, normalmente no es atacada por escarabajos adultos ya que no pueden encontrar grietas en la superficie de la madera donde podrían depositar sus huevos.
  3. Los artículos de valor no deben ser almacenados en edificios exteriores tales como graneros y cobertizos. Estos edificios, a menudo, son infestados con escarabajos que "taladran" la madera.
  4. Los muebles infestados pueden ser fumigados en una cámara de fumigación. Solo los operadores de control de plagas con licencia para fumigación están autorizados para comprar y usar estos materiales. Los fumigantes son sumamente efectivos en la eliminación de todas las etapas de escarabajos pulverizador de madera y no dejan residuos en o encima de la madera pero no proveen ninguna protección contra ataques futuros.
  5. Roceadores de superficies conteniendo borato, podrían prevenir que nuevas larvas incubadas entren a la madera. Sin embargo, esta técnica no es efectiva en la madera que ha sido barnizada, encerada o sellada contra el ataque de la humedad por algún otro modo.
  6. Si ha comprado algún artículo con numerosos agujeros (tal como una antiguedad) solicite que el vendedor le provea un recibo de la compañía que realizó la fumigación.

AVISO DE PRECAUCIÓN

Los pesticidas son venenosos. Lea y siga las instrucciones y precauciones de seguridad en las etiquetas. Maneje con cuidado y guarde en su envase marcado original fuera del alcance de niños, mascotas y ganado. Disponga de envases vacíos al instante, de manera segura y en un lugar seguro. No contamine forraje, ríos o estanques.

Steven B. Jacobs, Decano Asociado de Extensión

Revisado: marzo 2009

Translations by / Traducido por: Edgar Martinez & Elba Hernandez sveltaflor@hotmail.com

Los programas de investigación y extensión del Colegio de Ciencias Agrícolas de Penn State son financiados en parte por los condados de Pensilvania, el Gobierno de Pensilvania y el Departamento de Agricultura de EE. UU.

Visita Extensión de Penn State en la web: http://extension.psu.edu

Donde aparecen marcas comerciales, no hay intento de discriminación o endoso implícito por parte de la Extensión Cooperativa de Penn State.

Esta publicación está disponible en medios alternativos si se solicita.

Penn State se suscribe a la acción afirmativa, la igualdad de oportunidad y a la diversidad de sus empleados.

© Universidad Estatal de Pennsylvania 2017

Related content