Penn State Extension

Share

Araña del Saco Cara

Image of broad-faced sac spider. 

( Trachelas tranquillus )

La Trachelas tranquillus se extiende desde New England y áreas adyacentes a Canadá, al sur a Georgia y Alabama y al oeste a Kansas y Minnesota. Pueden ser encontradas en los alrededores caminando en el follaje; debajo de una camada de hojas, piedras y tablas y en edificios debajo de los antepechos y los entablados a los costados de las casas, estas construyen sus refugios de sedas, donde se esconden durante el día. Muchos de los incidentes en los hogares con la T.tranqillus , coinciden con las bajas temperaturas en el otoño. Por regla general, no establecen colonias reproductivas en las casas.

Descripción

La hembra mide de 7 a 10 milímetros de largo; el macho es de 5 a 6 milímetros. La quelicera y el carapacho es grueso duro, de color marrón—rojizo y cubierto con lo que aparenta ser pequeñas punzadas. El abdomen es amarillo pálido a gris claro, con una ligera línea oscura en la parte dorsal. Las pares de patas delanteras son oscuras y gruesas, los otros tres pares se tornan cada vez más delgadas y claras hacia el último par de patas.

Historia de vida

Estas arañas prefieren habitad tibios y secos. Pueden ser encontradas en las bases de las plantas, verjas, dentro de hojas enrolladas y debajo de piedras y tablas. Las hembras maduras son en ocasiones recogidas mientras vagan por las casas durante el otoño. Los machos maduran y se aparean a mediados del verano, cada hembra deposita un saco color blanco puro entre los meses de septiembre a octubre, conteniendo de 30 a 50 huevos. La localización común para ovipositar es bajo la corteza de árboles sueltas. Una característica peculiar de esta araña según reportado es la tendencia de alimentarse de arañas muertas e insectos.

Importancia Médica

Se ha reportado que la araña del saco cara ancha produce una picada dolorosa. Hay datos de infecciones secundarias severas asociadas a la picada. Se ha insinuado que esta infección puede ocurrir como resultado de la tendencia de alimentarse de artrópodos muertos o en estados de descomposición. típicamente, la picada produce un eritema dolorosa similar a la que produce la picada de abejas y avispas. Los individuos que son sensitivos al veneno de los artrópodos pueden exhibir una reacción más severa y posiblemente sistemática.

Preparado por Steven Jacobs decano asociado de extensión en entomología urbana/industria

marzo 2002
Revista 2006

Translations by / Traducido por:
Edgar Martinez & Elba Hernandez

sveltaflor@hotmail.com

Los programas de investigación y extensión del Colegio de Ciencias Agrícolas de Penn State son financiados en parte por los condados de Pensilvania, el Gobierno de Pensilvania y el Departamento de Agricultura de EE. UU.

Visita Extensión de Penn State en la web: http://extension.psu.edu

Donde aparecen marcas comerciales, no hay intento de discriminación o endoso implícito por parte de la Extensión Cooperativa de Penn State.

Esta publicación está disponible en medios alternativos si se solicita.

Penn State se suscribe a la acción afirmativa, la igualdad de oportunidad y a la diversidad de sus empleados.

© Universidad Estatal de Pennsylvania 2017